ＪＲ九州子会社を家宅捜索　高速船の浸水隠し―海保

　ＪＲ九州の子会社が、浸水を隠したまま約３カ月半にわたり、博多港と韓国・釜山港を結ぶ高速船「クイーンビートル」を運航していた問題で、福岡海上保安部は１７日、船舶安全法と海上運送法違反容疑で、ＪＲ九州高速船（福岡市）を家宅捜索した。捜査関係者への取材で分かった。
　ＪＲ九州高速船は臨時検査を受けなかったなどの疑いが持たれており、同保安部はクイーンビートルの船内も捜索した。
　同社は２月に船首部分の浸水を確認したが、九州運輸局に報告せず、航海日誌やメンテナンスの記録には「異常なし」と記載。浸水を隠蔽（いんぺい）し、５月末に同運輸局に報告するまで運航を継続した。
　また、運輸局に報告する２日前には、浸水警報が鳴らないようにセンサーの位置を上部にずらすなどの行為もしていた。（2024/10/17-12:00）

Investigators from the Japan Coast Guard raided a unit of Kyushu Railway Co., or JR Kyushu, Thursday over operating a high-speed passenger ship while concealing a water leak, people familiar with the investigation said.
   JR Kyushu Jet Ferry Inc. operated the Queen Beetle high-speed ferry linking the southwestern Japan district of Hakata, Fukuoka Prefecture, and the South Korean city of Busan for three and a half months while hiding the problem.
   The company is suspected of not having the vessel undergo testing in violation of the ship safety law and the marine transportation law, the people said.
   The coast guard investigators searched JR Kyushu Jet Ferry's headquarters and the inside of the Queen Beetle.
   JR Kyushu Jet Ferry found a water leak at the bow of the Queen Beetle in February but did not report it to a local transport bureau and recorded no issues in its logbook and maintenance records. The vessel remained in operation until the company reported the leak to the bureau at the end of May.