装着型カメラ、来年度試行　一部地域で、職務を検証―警察庁

　警察庁は１７日、警察官が制服の胸部などに装着するウエアラブルカメラを来年度、一部の都道府県警で試験導入すると発表した。職務質問や交通違反の取り締まりなどの際、職務が適正に行われているか検証するのが主な目的という。
　今後、運用要領を策定し、導入する警察を選定する。試行結果を踏まえ、全国での導入についても検討する。
　運用案によると、対象となるのは、パトロールや職務質問に当たる地域警察官▽交差点などで交通違反を取り締まる警察官▽花火大会などの雑踏警備をする警察官。
　撮影は任意の警察活動として行い、装着したカメラの赤いランプを点灯させたり、腕章を着けたりして相手に撮影していることを知らせる。場所は屋外や不特定多数が出入りする場所に限定。被害相談を受ける際や、個人宅に入る際などは撮影しない。（2024/10/17-10:14）

Japan's National Police Agency said Thursday that body cameras, or cameras designed to be worn on the chest of police uniforms, will be introduced on a trial basis at some prefectural police departments in the fiscal year starting next April.
   The cameras are mainly aimed at checking whether duties such as police questionings and crackdowns on traffic violations are being carried out appropriately, according to the agency.
   The NPA will consider whether to introduce the cameras nationwide based on the result of the trial.
   The cameras will be worn by officers engaging in patrol and questioning duties, those enforcing traffic rules at intersections and other locations, and those in charge of crowd security at fireworks festivals and other events.
   The filming of duties will be carried out as part of voluntary police activities. The cameras will emit a red light and officers will wear an armband to notify people that they are being filmed.