低い利益率、ネットと競合　書店振興へ課題を整理―経産省

　経済産業省は４日、全国で減少する書店の振興につなげるため、経営上の課題をまとめた報告書を公表した。報告書は書店の利益率の低さやインターネット書店との競合といった３４の課題を列挙した。報告書を踏まえ、年内にも関係省庁の連絡会議を設置し、書店支援策の検討を本格化させる考えだ。
　報告書は、デジタル化に伴い雑誌や漫画の購読者が減り、定期的に書店を訪れる人が減少していると指摘。また書籍や雑誌の返品時に発生する輸送コストなどが書店の利益を圧迫しているほか、販売価格の決定権を出版社が握っており、光熱費といった店舗運営コストの上昇を転嫁できない点にも言及した。
　このほか、ネット書店は過度なポイント還元などで実質的な値引きを行っており、書店との競争条件が平等ではないとの見方があることを紹介。在庫管理などで、書店のデジタル化が遅れている現状にも触れた。（2024/10/04-19:26）

Japan's industry ministry has released a report listing challenges facing bookstores in the country, including low profit margins and fierce competition with online stores.
   Based on the report, released Friday, the ministry will set up by year-end a liaison committee of officials from relevant government agencies to fully launch discussions on support measures for bookstores.
   The report, which was drawn up at a time when the number of bookstores continues falling, noted that digitalization has led to decreases in magazine and comic book buyers and regular visitors to bookstores.
   It also said that transportation costs for returning unsold books and magazines to publishers are weighing on bookstores' earnings.
   Bookstores cannot reflect higher operational costs, such as soaring utility bills, in prices because publishers have the right to decide the prices of their books, it added.