日本酒の最高賞、兵庫「伊丹諸白」　焼酎・泡盛は沖縄「松藤」―仏コンクール

　【パリ時事】フランス向けの日本酒などのコンクール「クラマスター」の２０２４年度授賞式が２日、パリで開かれた。最高賞「プレジデント賞」は日本酒部門が小西酒造（兵庫県伊丹市）の「超特選　白雪　伊丹諸白　大吟醸」に、本格焼酎・泡盛部門が松藤（沖縄県金武町）の泡盛「松藤　粗濾（ろ）過４４度」に決まった。
　欧州での販路拡大を目指す蔵元などから日本酒１２２３点、焼酎・泡盛１９７点の応募があり、フランスの飲食業界関係者約１２０人で審査。伊丹諸白は味わいが「非常に複雑で、幾つもの要素が見事に調和している」と絶賛され、松藤も「まるで違う世界へ連れて行かれたようで、心が揺さぶられた」とたたえられた。
　小西酒造の小西新右衛門社長は「（受賞は創業以来の）酒造りの一つの成果。大変うれしい」と感激。松藤の崎山和章代表取締役は「ひとえに社員の力。すてきな賞をありがとうございました」と感謝を述べた。
　食事との相性の良さを評価する「アリアンスガストロノミー賞」は、車多酒造（石川県白山市）の「天狗舞　山廃仕込純米酒」に贈られた。車多慶一郎専務は能登半島地震に触れ、「（地域の）震災復興には１０年以上かかると思うが（欧州の人々に）石川県をぜひ訪れてほしい」と話した。（2024/10/03-05:28）

The award ceremony for the Kura Master competition for sake and other Japanese alcoholic beverages for France for fiscal 2024 was held in Paris on Wednesday.
   The Prix du President top prize in the sake category was given to "Shirayuki Daiginjo Itami Morohaku," made by Konishi Brewing Co. from the city of Itami, Hyogo Prefecture, western Japan. In the category of "shochu" and "awamori" distilled spirits, "Araroka Matsufuji," from Matsufuji in the town of Kin, Okinawa Prefecture, southernmost Japan, won the same highest award.
   A total 1,223 of sake products and 197 shochu and awamori products were put up for the competition, and they were evaluated by about 120 jurors from France's restaurant industry.
   A juror for sake praised Shirayuki Daiginjo Itami Morohaku, saying that it has a complex flavor with many elements beautifully harmonized. Konishi Brewing President Shinuemon Konishi expressed joy, saying: "(The winning of the award) is a result of our sake brewing (since the establishment of the company)."
   Araroka Matsufuji received a juror comment that the reviewer's heart was shaken. Kazuaki Sakiyama, chief of Matsufuji, expressed gratitude and attributed the prize winning to the dedication of its employees.