2024.01.03 20:27Nation

岸田首相「時間との勝負」 救助態勢増強、輸送ルート確保急ぐ―能登地震3日目

 政府は3日、石川県能登地方を震源とする地震を受けて、非常災害対策本部(本部長・岸田文雄首相)の会合を首相官邸で開いた。発生から3日目を迎え、首相は関係閣僚らに「時間との勝負であることを念頭に置き、人命第一で救命・救助活動に全力を尽くしてほしい」と指示した。政府は自衛隊などの態勢を強化し、救助を急ぐ。
 倒壊した建物の下で救助を待つ被災者はなお多数に上る。被災後72時間を経過すると生存率は大幅に低下するとされており、首相は記者団に「救命・救助にとって極めて重要な局面が続いている」と強調した。
 首相は午前の記者会見で、救助犬を2倍以上に増やすと表明。救助に必要な大型重機を搬入するため、寸断された道路の開通に向けて対応していると説明し、海上ルートでの輸送も開始したと明らかにした。大型車が通行可能になるよう作業を進め、支援物資の輸送を急ぐ考えを示した。(2024/01/03-20:27)

2024.01.03 20:27Nation

Kishida Urges Intensified Rescue Efforts after Earthquake


Japanese Prime Minister Fumio Kishida instructed ministers on Wednesday to do their best to rescue people affected in a powerful earthquake that struck the Noto Peninsula in central Japan on New Year's Day.
   "Bearing in mind that it is a race against time, utmost efforts should be made in life-saving and rescue operations, putting human life first," Kishida told a meeting of his disaster response headquarters.
   "We have received a lot of information about people who need help, and there are people waiting for help," he said.
   At a press conference after the meeting, Kishida said some 2,000 Self-Defense Forces personnel will be deployed for search and rescue operations, up from an initially planned 1,000, and that the number of rescue dogs will be more than doubled.
   The magnitude-7.6 earthquake struck the peninsula and surrounding areas Monday afternoon, with a maximum seismic intensity of 7, the highest on the Japanese scale.

最新ニュース

写真特集

最新動画