現行保険証、来年１２月２日廃止　マイナ移行で政令決定―政府

　政府は２２日の閣議で、マイナンバーカードと一体化した「マイナ保険証」への移行に伴い、現行の健康保険証を２０２４年１２月２日に廃止する政令を決定した。同日から新規発行を停止するが、経過措置として有効期間が残っている保険証の使用を最長１年間認める。
　岸田文雄首相が今月１２日、マイナンバーの総点検結果を受け、予定通り来秋に現行保険証を廃止すると表明。今年６月に成立した関連法は２４年１２月８日までに廃止すると定めており、自治体や医療機関への周知や準備期間を考慮し、期限の直前に設定することにした。
　廃止日以降は現行の保険証の新規発行ができなくなるが、マイナンバーカードを持たない人向けに有効期限が最長５年の「資格確認書」を発行するなどして、医療機関などの保険診療に支障が出ないようにする。（2023/12/22-11:35）

The Japanese government adopted an ordinance Friday to abolish the current health insurance cards Dec. 2, 2024, for integration into My Number social security and tax identification cards.
   The new issuance of health insurance cards will be terminated on the day. Existing cards within the period of validity will remain usable for up to a year under a one-off measure.
   Prime Minister Fumio Kishida said that the current cards will be abolished in autumn 2024 as planned, when the government earlier this month released the results of its comprehensive inspection of the problem-plagued My Number system.
   In the ordinance, the government chose a date just before the legally set deadline for the abolition on Dec. 8, 2024, taking into account the time necessary for local governments and medical institutions to prepare for the full shift to My Number cards with health insurance certificate functions.
   Alternative health insurance eligibility certificates valid for up to five years will be issued so that people without a My Number card can keep receiving medical services covered by the national insurance scheme.