ホンダ、１１３万台リコール　デンソー製燃料ポンプ不具合

　ホンダと米国ホンダは８日、燃料ポンプに不具合があるとして、「Ｎ―ＢＯＸ」など２６車種、計１１３万８２５０台のリコール（回収・無償修理）を国土交通省に届け出た。関係者によると、不具合は自動車部品大手デンソー製燃料ポンプで発生したという。
　デンソー製燃料ポンプの不具合によるリコールは２０２０年３月以降、トヨタ自動車、海外法人を含むホンダ、ダイハツ工業、スズキ、マツダ、ＳＵＢＡＲＵ（スバル）が相次いで届け出ており、今回の分と合わせて計約３８３万台に達した。
　国交省によると、燃料ポンプはガソリンタンク内の燃料をエンジンに送る部品。樹脂製部品「インペラ」の不具合でポンプが動かなくなり、最悪の場合、走行中にエンストする恐れがあるという。
　今回のリコール対象は１７年６月～２０年９月製造で、ホンダのＮ―ＢＯＸや「フィット」「ステップワゴン」など２５車種計１１３万８０４６台と米国ホンダが日本に輸出した「ＮＳＸ」２０４台。ホンダ側には計４２２件の不具合が報告されているが、事故の発生はない。
　デンソー広報担当者は「当社製品でご心配、ご迷惑をおかけし、おわび申し上げる。厳粛に受け止め、リコールに対し迅速に対応する」とコメントした。（2023/12/08-15:09）

Honda Motor Co. and a U.S. unit of the Japanese automaker on Friday reported to the Japanese transport ministry that they will recall a total of 1,138,250 vehicles for free repair due to defective fuel pumps.
   The fuel pumps were made by auto parts maker Denso Corp, informed sources said.
   The recall affects 1,138,046 vehicles of 25 Honda models, including the N-Box, the Fit and the Step Wgn, and 204 NSX vehicles exported to Japan by the U.S. unit. They were made between June 2017 and September 2020.
   Despite 422 cases of the defects being reported to Honda, there has been no accident involving the problem.
   According to the ministry, a defect in a resin part could prevent the fuel pumps from working and cause an engine failure while the vehicle is moving.