岸田首相、ガザ情勢「沈静化が重要」　イスラエルと電話首脳会談

　岸田文雄首相は６日、イスラエルのネタニヤフ首相と電話会談した。同国とイスラム組織ハマスの戦闘が続くパレスチナ自治区ガザの情勢に関し、岸田氏は「事態の沈静化や国際人道法を含む国際法の順守が重要だ」と指摘。民間人の被害を最小限にとどめるよう促した。（2023/12/06-22:09）

Japanese Prime Minister Fumio Kishida stressed the need to restore calm in the Gaza Strip in telephone talks with his Israeli counterpart, Benjamin Netanyahu, on Wednesday.
   On the fierce fighting in Gaza between Israel and the Palestinian militant group Hamas, Kishida emphasized the importance of calming down the situation and complying with international laws, including the international humanitarian law.
   He urged Netanyahu to keep civilian damage to a minimum.
   Kishida criticized attacks by Hamas while expressing his support for a two-state solution that envisions the coexistence of Israel and an independent Palestinian state.
   The Japanese and Israeli leaders shared their concerns over Yemen's pro-Iranian Houthi militants, who have announced their support for Hamas and attacked commercial vessels in the Red Sea.