岸田首相、１５日訪米　政府発表、ＡＰＥＣ出席へ

　政府は１４日、岸田文雄首相がアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議に出席するため、１５～１９日の日程で米サンフランシスコを訪問すると発表した。政府関係者によると、１６日にも中国の習近平国家主席との首脳会談を調整。バイデン米大統領との会談も検討している。
　１５～１７日のＡＰＥＣ首脳会議では自由で開かれた貿易・投資の推進やデジタル技術、気候変動対策などが議題となる予定で、松野博一官房長官は記者会見で「重要課題について積極的に議論をけん引する」と説明した。
　１６日には１４カ国が参加する「インド太平洋経済枠組み（ＩＰＥＦ）」首脳会合に臨み、「持続可能で包摂的な経済成長の実現に向けた日本の立場」（松野氏）を発信する。１７日には韓国の尹錫悦大統領と共に、スタンフォード大での先端科学技術に関する討論会に参加。尹氏との個別会談も調整している。（2023/11/14-14:01）

Japanese Prime Minister Fumio Kishida will visit San Francisco from Wednesday through Sunday to attend an Asia-Pacific Economic Cooperation forum summit, the government said Tuesday.
   Kishida is also planning to hold a separate summit with Chinese President Xi Jinping, likely to realize as early as Thursday, and considering having talks with U.S. President Joe Biden.
   During their three-day meeting through Friday, the leaders of APEC's 21 member economies are expected to discuss ways to promote free and open trade and investment, digital technology-related matters and measures to cope with climate change.
   Kishida intends to "lead discussions on key issues," Chief Cabinet Secretary Hirokazu Matsuno told a press conference.
   The prime minister is also scheduled to attend a leaders' meeting of the Indo-Pacific Economic Framework, which groups 14 countries, on Thursday, aiming to highlight Japan's stance of pursuing sustainable and inclusive economic growth in the region, Matsuno said.