自衛隊機で邦人ら４６人出国　イスラエル退避で２回目

　防衛省は３日未明、イスラム組織ハマスとの軍事衝突が続くイスラエルから、航空自衛隊のＫＣ７６７空中給油・輸送機で邦人ら４６人が出国したと発表した。日本まで輸送する。自衛隊機によるイスラエルの邦人退避は２回目。
　外務省によると、出国したのは現地時間２日夕（日本時間同日夜）。搭乗したのは邦人２０人とその家族２人、韓国人１５人、ベトナム人４人、台湾人１人とこれらの家族４人。（2023/11/03-01:22）

Forty-six Japanese and foreign nationals have left Israel aboard the Air Self-Defense Force's KC-767 aerial refueling and transport aircraft, the Defense Ministry said early Friday.
   They will be transported to Japan. This is the second evacuation of Japanese nationals from Israel using an SDF aircraft since the clash between Israel and Palestinian militant group Hamas began in early October.
   According to the Foreign Ministry, the evacuees left Israel on Thursday evening local time. They were 20 Japanese nationals, two family members with foreign nationality, 15 South Koreans, four Vietnamese, one Taiwanese and four family members of such foreigners.
   In preparation for evacuations, the Defense Ministry put three SDF planes, namely the KC-767 and two C-2 transport aircraft, on standby in Jordan, which neighbors Israel.
   As of Thursday, a total of about 800 Japanese nationals were in Israel and the Palestinian territories. Direct passenger flights between Israel and Japan have been suspended since Monday.