れいわ、水道橋博士氏が議員辞職　残り任期「比例順５人で交代」

　れいわ新選組の山本太郎代表は１６日、国会内で記者会見し、同党の水道橋博士参院議員（比例代表）が尾辻秀久参院議長宛てに辞職届を提出したと発表した。同日辞職が許可された。水道橋博士氏はうつ病と診断され、昨年１０月以降、議員活動を休止していた。
　山本氏によると、水道橋博士氏は昨年１２月以降、辞意を重ねて示していた。山本氏は「議員活動できないことへの焦りが募っていたようだ」と語った。水道橋博士氏はお笑いコンビ「浅草キッド」の一人でタレントとして活動した後、昨年７月の参院選で初当選した。
　山本氏は、水道橋博士氏の残り任期（２０２８年７月まで）について、昨夏の参院選での比例名簿順に、各１年ごとに議員を交代する意向も示した。大島九州男氏、長谷川羽衣子氏、辻恵氏、蓮池透氏、依田花蓮氏の５人。山本氏は「残り任期を有効に活用する。（議席の）私物化というよりか、最大限票を生かす試みだ」と説明した。（2023/01/16-12:29）

Opposition party lawmaker Hakase Suidobashi resigned on Monday as a member of the House of Councillors, the Upper House of the Diet, Japan's parliament.
   The comedian-turned-politician of Reiwa Shinsengumi, whose real name is Masayoshi Ono, had stopped his political activities in October last year after being diagnosed with depression.
   At a press conference Monday, Reiwa Shinsengumi leader Taro Yamamoto said that Suidobashi submitted his resignation to Upper House President Hidehisa Otsuji. Suidobashi's resignation was approved the same day.
   According to Yamamoto, Suidobashi had repeatedly indicated his intention to resign since last December. "He seems to have been increasingly frustrated that he couldn't work as a lawmaker," Yamamoto said.
   Suidobashi, a member of comedy duo Asakusa Kid, won his seat under the nationwide proportional representation system in the Upper House election last July.