2022.05.21 19:28Nation

対北朝鮮、拡大抑止を強化 「脱中国」経済安保で連携―日本との協力「重要」・米韓首脳

 【ソウル時事】バイデン米大統領と韓国の尹錫悦大統領は21日、ソウルにある新大統領府の旧国防省庁舎で会談した。北朝鮮による核・ミサイル開発が加速する中、バイデン氏は韓国に「核の傘」を含む拡大抑止を提供する責務を再確認し、日米韓3カ国の協力の重要性を強調。覇権主義を強める中国を念頭に、経済安全保障協力や「自由で開かれたインド太平洋」を推進していく方針も申し合わせた。
 バイデン氏は、会談後の共同記者会見で「民主主義の価値とルールに基づく国際秩序を守る」と強調。「北朝鮮の脅威への対処を含め、抑止態勢を強化する」と決意を示した。尹氏は「(北朝鮮の)核攻撃に備えた合同訓練も必要だという議論をした」と述べた。
 初顔合わせとなった米韓首脳会談は、尹氏の就任から12日目という異例のスピードで実現。南北関係改善に傾倒し、中国に弱腰だった文在寅前政権で米韓同盟がぎくしゃくしたことから、バイデン氏は尹氏の就任直後に韓国を訪れ、関係改善をアピールした。
 会談後に発表された共同声明によると、両首脳は「朝鮮半島の完全な非核化」実現や米韓合同軍事演習の規模拡充、拡大抑止協議の活発化などを話し合った。
 また、日米韓3カ国の協力強化についても意見交換。バイデン氏は会見で「経済的にも軍事的にも、3カ国の関係が緊密であることが極めて重要だ」との認識を表明した。
 バイデン氏は、尹氏が日米豪印4カ国の連携枠組み「クアッド」への参加に関心を示していることを歓迎。両首脳は、台湾海峡の平和と安定維持の重要性も強調した。
 対中国では、技術・経済安保協力が主眼となった。新型コロナウイルスの世界的流行やロシアのウクライナ侵攻により、サプライチェーン(供給網)のもろさが露呈。米国は半導体など戦略物資の「脱中国依存」を急いでいる。両首脳は、米主導の経済圏構想「インド太平洋経済枠組み(IPEF)」を通じ、緊密に連携する姿勢で一致した。(2022/05/21-19:28)

2022.05.21 19:28Nation

Biden, Yoon Affirm Importance of Trilateral Cooperation with Japan


U.S. President Joe Biden and his South Korean counterpart, Yoon Suk-yeol, meeting in Seoul on Saturday, underlined the importance of trilateral cooperation among their countries plus Japan in dealing with North Korea's accelerated nuclear and missile development and other areas.
   According to a joint statement issued after the meeting, Biden and Yoon discussed ways to realize the complete denuclearization of the Korean Peninsula and expand joint military exercises between the United States and South Korea. Biden affirmed the United States' commitment to providing extended deterrence backed by the U.S. nuclear umbrella to South Korea.
   Biden and Yoon affirmed the importance of Japan-U.S.-South Korea cooperation "for responding to the DPRK's challenges, protecting shared security and prosperity, upholding common values and bolstering the rules-based international order," the statement said. The DPRK is the acronym for North Korea's official name, the Democratic People's Republic of Korea.
   Holding a joint press conference with Yoon, Biden said that it is critically important for the United States to have a close trilateral relationship with South Korea and Japan, both economically and militarily.
   Biden also welcomed that Yoon has shown his interest in joining the Quad framework, a grouping of the United States, Japan, Australia and India.

最新ニュース

写真特集

最新動画