ウィリアム英王子「ＡＣ／ＤＣがお気に入り」　ポッドキャスト番組で

【ロンドンＡＦＰ＝時事】英国のウィリアム王子が、インターネットで音声コンテンツを聴けるポッドキャスト番組で、オーストラリアのハードロックバンドＡＣ／ＤＣのファンだと語り、意外な一面をのぞかせた。（写真は英国のウィリアム王子）
　王子が登場する番組「Ｐｒｉｎｃｅ　Ｗｉｌｌｉａｍ：　Ｔｉｍｅ　Ｔｏ　Ｗａｌｋ」は、アップルミュージックのラジオ局で６日に無料配信された。その中で王子はお気に入りの音楽と共に、イングランド東部サンドリンガムの王室所有地を散策しながら紹介した。
　王子の１週間は、ＡＣ／ＤＣの１９９０年の大ヒット曲「サンダーストラック」で始まる。「月曜日の朝、ぼんやりした目で執務に戻る時、この曲に勝るものはない」
　母親の故ダイアナ元皇太子妃にも触れている。休暇が明け、ウィリアム王子と弟のヘンリー王子を寄宿学校に車で送りとどける時、ティナ・ターナーの１９８０年代のヒット曲「ザ・ベスト」のボリュームを上げ、不安を和らげてくれたと語った。
　「母は大声で歌いながら運転していた」「本当の家族の時間だった」と振り返った。同乗していた護衛官が一緒に歌うこともあったという。
　ウィリアム王子の６歳の長女シャーロット王女は、コロンビア出身の世界的スター、シャキーラの２０１０年の曲「ワカワカ」に合わせて腰を振りながら踊るのが好きで、３歳の弟ルイ王子がしぐさをまねているというエピソードも披露している。
　ウィリアム王子が登場する番組は、ウオーキングの奨励と精神衛生の向上が狙い。アップルは、王子が選んだ慈善団体に寄付を行うとしている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】

〔ＡＦＰ＝時事〕（2021/12/07-12:30）

Britain's Prince William has revealed himself as an unlikely headbanger in a podcast in which he talks of his love for Australian hardrockers AC/DC.
The song featured on Prince William: Time To Walk, recorded for Apple, in which he gives an audio walking tour around the Sandringham royal estate in east England and plays his favourite tracks.
The prince said that he listens to the band's driving 1990 anthem Thunderstruck to ease himself into the working week.
There's nothing better on a Monday morning, when you're bleary-eyed after the weekend and trying to get back into the grind of the week, said the second-in-line to the throne.
William also talked of his mother, princess Diana, cranking up the volume on US singer Tina Turner's 1980s-era hit The Best to alleviate anxiety driving him and Harry back to boarding school after holidays.
My mother, she'd be driving along, singing along at the top of her voice in a real family moment, he said, adding that the police protection officer in the car with them would sometimes join in.
The celebrity podcast project aims to encourage people to walk more and reap mental health benefits.
The father of three also talked about his children, saying Princess Charlotte, six, loves dancing to Colombian star Shakira's 2010 song Waka Waka with a lot of hip movements, while her younger brother Louis, three, tries to copy her.
The podcast will be available to hear for free on Monday on the Apple Music 1 radio station, with the tech giant giving donations to the prince's chosen charities.